以下是综合多个权威来源整理的翡翠保养与护理核心知识，涵盖日常佩戴、清洁、存放及特殊处理等方面，帮助您更好地维护翡翠的品质与光泽：
一、日常佩戴注意事项
1. 避免化学物质接触
翡翠对酸碱性物质敏感，需远离香水、化妆品、洗涤剂等化学试剂。佩戴时应先化妆或喷香水后再戴首饰，避免直接接触。
2. 防止物理损伤
避免剧烈碰撞或摩擦硬物，尤其是种质较嫩或有裂纹的翡翠，易因外力产生破损。
运动、家务或高温活动（如桑拿、温泉）时建议取下翡翠，以防温差或外力损伤。
二、清洁与定期维护
1. 基础清洁方法
浸泡：用纯净水或温水（30℃左右）浸泡30分钟，软化表面污垢。
刷洗：使用软毛牙刷或棉布轻刷，缝隙处可用软刷清理，避免硬质工具刮伤。
干燥：清洁后用软布擦干，避免暴晒或高温烘干。
2. 特殊清洁技巧
顽固污渍可用中性肥皂水清洗，但需彻底冲洗干净。
超声波清洗仅适用于无裂纹的翡翠，且需避免金属容器直接接触。
三、存放与环境控制
1. 湿度与温度管理
保持环境湿润，避免长期干燥导致翡翠失水变干。可定期喷洒蒸馏水或放置加湿器旁。
存放温度宜稳定在20-30℃，避免极端高温（如暴晒）或低温（如冷冻），防止热胀冷缩引发裂纹。
2. 存放方式
单独存放于软布袋或首饰盒中，避免与其他硬物摩擦。
长期不佩戴的翡翠可涂抹少量无色婴儿油或橄榄油后密封保存，维持表面润泽。
四、特殊护理与修复
1. 润色保养
定期用橄榄油、白油或翡翠专用护理油擦拭表面，补充水分并增强光泽。
2. 专业维护
每半年至一年送至专业机构检查镶嵌牢固度及表面损伤，必要时重新抛光修复。
3. 损伤处理
轻微划痕可重新打磨；断裂可用贵金属修补，碎片可重新设计镶嵌。
五、不同翡翠类型的针对性护理
1. 种质较嫩的翡翠
减少佩戴时的碰撞风险，建议作为挂件或佩戴在不易磕碰的位置。
定期用软布擦拭并涂抹薄层护理油，防止质地变干。
2. 毛料或原石
避免阳光直射，存放时覆盖保护布并置于木制或软垫容器中。
清洁时仅用温水轻刷，避免使用化学试剂。
六、常见误区与禁忌
自来水浸泡：含氯成分可能腐蚀表面，建议使用纯净水。
高温清洁：滚水或蒸汽会导致内部结构破坏，应使用温水。
长期密封不佩戴：翡翠需与人体接触（“人养玉”），皮肤油脂可自然滋养。
通过以上方法，可有效延长翡翠的寿命并保持其透亮质感。如需更专业的保养建议或损伤修复，可中提到的珠宝品牌（如福盛隆翡翠）或联系专业鉴定机构。
